Les professionnels du champ du handicap dans leur travail auprès des familles migrantes. Une étude en Suisse romande

Alida Gulfi
HES-SO, Haute école de travail social, Fribourg, Suisse

Geneviève Piérart
HES-SO, Haute école de travail social, Fribourg, Suisse

Elena Scozzari
HES-SO, Haute école de travail social, Fribourg, Suisse

Chantal Desmarais
Université Laval, CIRRIS, Québec, Canada

Sylvie Tétreault
Université Laval, CIRRIS, Québec, Canada

Sally Lindsay
Bloorview Research Institute, Toronto, Canada

Résumé :

Cet article présente les résultats du volet relatif aux professionnels d’une recherche plus large menée en Suisse romande sur la collaboration entre des familles migrantes ayant un enfant en situation de handicap et les professionnels qui les accompagnent. Le recueil et l’analyse des représentations et expériences des professionnels du champ du handicap ont mis en évidence que, tout en étant confrontés à plusieurs défis d’ordre personnel, relationnel et contextuel dans l’intervention interculturelle, les professionnels développent et mobilisent des ressources personnelles et institutionnelles pour faire face aux difficultés rencontrées.

Mots-clés :

professionnels ; intervention interculturelle ; familles ; migration ; handicap

Pays étudiés :

Suisse romande

Abstract :

The present paper presents the results of the part devoted to the professionals of a larger research carried out in French-speaking Switzerland to analyse and describe the collaboration between migrant families who have a child with a disability and the rehabilitation professionals. Concerning the professionals, their representations and experiences highlighted that while having to address several personal, relational and contextual challenges associated with the intercultural intervention, the rehabilitation professionals develop and mobilize personal and institutional resources to deal with the difficulties and improve the partnerships with migrant families.

Keywords :

Professionals, Intercultural intervention, Families, Migration, Disability